Adrian Kowalczyk

Íslenskur og talar pólsku/ 

Our local polish icelander

oft hlýlega klæddur

Artur Blazej Kowalczyk

Vaktstjóri / Shiftleader

Pabbi, dansari og múrari

Ágústa Bragadóttir

Ágústa eldar, bakar

þrífur og hlær í Gretti/

Works on Grettir

Björgvin Matthías Hallgrímsson

Stýri-vélstjóri /

sláttumaður 

Engineer on board 

Grettir and harvester

Björn Samúelsson

Bjössi skipsherra,captain

áður vélstjóri/                

earlier engine master

Skógræktandi/woodgrower

Brynjólfur Smárason

Allrahanda vélamaður

vildarvinur verksmiðjunnar/

Jack of many trades

One good friend of Thorverk

Ericka Mabz

Kurteis starfsmaður 

Polite worker

Fanney Birgisdóttir

Netapokameistari / Net weaver 

artist

Finnur Árnason

framkvæmdastjóri / MD

finnur (at) thorverk.is

Afi, smiður og göngugarpur

Haraldur Björgvin Helgason

Aftur og nýbúinn

vélstjóri á Gretti

/rebooted Haraldur 

engineer on Grettir 

Harvester

Hilmar vildarvinur

Rafvirki verksmiðjunnar

/Faithful electrician 

Jóhannes G Guðmundsson

Kranamaður / Crane operaor

Ættaður úr Skáleyjum, nema hvað?

Original islander

Karlis Kibilds

Háseti á Gretti/ Slláttumaður

One of Grettir's Crew

Organig enthusiast

Harvester

Kolbeinn Óskar Bjarnason

Vélamaður með meiru,

yngsti bóndi landsins. 

Equipment operator,

youngest farmer in Iceland  

María Maack

Sustainability consultant/

Ráðgjafi um sjálfbærni 

sérverkefni/selected projects

maria(hja)thorverk.is

Matthildur

Tæknilegur yfirráðgjafi / Technical advisor

Natasha Harsch

Dugleg, þýsk og nákvæm saumakona

Hard working and accurate/

Skilled seamstress 

Ólafur Björn Halldórsson

Ljúflingur frá Hólmavík 

Netagerðarmaður í hjáverkum/

The nice Holm-viking

Netbag weaver in Thorverk 

Ólafur Einir Smárson

Verkstæðismaður/ Workshop

Alls herjar græjari og spaugari

Maintenance and 

funny story teller

Óskar Eyþórsson

Skipstjóri /Captain

Vinur Úkraínu

Páll Pálsson

Verkstæðistryllir og

torfærutröll /work

shop leader, X-cross 

champion

Phedias C Rizon

Tækjamaður

Equipment man

Robert Sklad

Brosmildur pólskur verkmaður/

smiling Polish handyman

Samuel Björnsson

Verkstæðismaðurinn/

Workshopper

Sigmundur Már Atlason

Vélvirki með sóma. Ættaður frá Miðjanesi 

One of our very own.

Sigurvin Eyvindsson

Sumarstafsmaður 

Löndun og fleira 

Snorri Gíslason

Snarpur á verkstæðisörygginu

/Alert for the worskhop safety 

Styrmir Gíslason

Kranalegur kranastjóri

Our second Crane master 

Tindur Guðmundsson

Þessi elska kominn heim,

bifreiðasmíðasveinn á verkstæði/

From the green green gras of Grund

Unnsteinn Birgisson

Vaktstjóri / Shiftleader

Member of staff since 1981

Vésteinn Tryggvason

Öryggis og gæðastjóri 

Safety and quality manager

Áhugasamur um eldamennsku

vesteinn (hjá) thorverk.is

Viktor Pétursson

Verkstæðisöðlingur factory manager  

the good heart.  viktor(hja)Thorverk.is

Vilhjálmur Þór Vilhjálmson

Dalamaður 

Háseti á Gretti

nemi í vélvirkjun.

Yuriy Shevchuk

Vaktmaður/

Shiftworker